labour market

labour market 勞動市場。

勞動市場。 “labour“ 中文翻譯：   n. 1.勞動。 2.努力，苦干。 3.工作;活計。 4 ...“market“ 中文翻譯：   n. 1.(尤指牲畜和食品的)集市；市場；菜市，菜場。 ...“internal labour market“ 中文翻譯：   國內勞動市場, 當地勞動力市場“labour market analysis“ 中文翻譯：   勞動市場分析“labour market discrimination“ 中文翻譯：   勞動市場歧視“labour market information“ 中文翻譯：   勞動市場信息“lmi labour market information“ 中文翻譯：   勞動市場信息“marginal labour market“ 中文翻譯：   邊際勞工市場“market-oriented labour“ 中文翻譯：   面向市場的勞動力“nordic labour market committee“ 中文翻譯：   北歐勞工市場委員會“standing committee on labour market“ 中文翻譯：   勞工市場常設委員會“substantial labour surplus market“ 中文翻譯：   勞動力大量剩余市場“labour“ 中文翻譯：   n. 1.勞動。 2.努力，苦干。 3.工作;活計。 4.工人 (opp. capital; management); 〔集合詞〕勞工，工人階級，體力勞動者 (opp. professional)。 5.〔L-〕 (英國或英聯邦成員國的)工黨。 6.〔 pl. 〕 世事，俗務。 7.分娩，臨產陣痛。 8.【航海】船只的劇烈搖動。 forced labour 強迫勞動。 free labour 【歷史】自由民的勞動；美國未加入工會者的勞動。 hard labour 勞役，苦役。 mental labour 腦力勞動。 manual [physical] labour 體力勞動。 labour-consuming processes 重體力勞動作業。 cheap labour 廉價勞動力。 labour and capital 勞資雙方。 skilled labour 熟練勞動。 surplus labour 【經濟學】剩余勞動。 the Minister of L- and National Service 〔英國〕勞工大臣。 the ministry of L- and National Service 〔英國〕勞工部。 unskilled labour 不熟練工人。 the L- vote 支持工黨的選票。 His labours are over. 他的一生結束了。 a woman in labour 臨產的婦女。 difficult labour 難產。 natural labour 順產。 labour of love 不取報酬自愿承擔的工作，義務勞動，社會工作。 labour of Sisyphus ＝ Sisyphean labour 沉重而無結果的工作。 lost labour ＝ labour lost 徒勞。 labour leader 工會領袖。 (the) L- Leader 工黨領袖。 labour of Hercules ＝ Herculean labour(s) 需要極大努力的工作。 vi. 1.工作；勞動。 2.努力(爭取) (for) 出力。 3.分娩；產前陣痛。 4.(船只)劇烈搖動；顛簸；困難地前進。 labour at a task 埋頭工作；辛苦地干。 labour after wealth 忙于賺錢。 labour for bread 掙飯吃。 labour at a problem 絞盡腦汁地做一道難題。 I laboured to understand him. 我努力想了解他。 The wheels laboured in the sand. 車輪在沙中空轉(無法前進)。 The ship laboured in the heavy seas. 船在大海中吃力地前進。 vt. 1.使勞動；出力做。 2.詳細論述。 3.使疲倦；麻煩。 4.〔古語〕耕種。 5.開(礦)。 I'll not labour the point. 這一點我就不詳細談了。 labour the reader with unnecessary detail 以不必要的細節來困惑讀者。 labour for breath 覺得呼吸困難。 labour on the way 勉強前進。 labour one's way 克服困難前進。 labour under 在…下耗費精力[感到困難]。 labour under a delusion 想錯，誤解。 “labour at“ 中文翻譯：   孜孜不倦地學或寫，苦干“labour for“ 中文翻譯：   努力爭取“labour on“ 中文翻譯：   繼續勞動“at market“ 中文翻譯：   按市值; 市價法“at the market“ 中文翻譯：   按市場價執行所指令; 第9章在市場上; 在市場里; 照 市價; 照市價“at-the-market“ 中文翻譯：   按市價“be on the market“ 中文翻譯：   被供應出售“in a market“ 中文翻譯：   在市場上出售“in the market“ 中文翻譯：   在街上，還未買; 在市場上“in the market for“ 中文翻譯：   想買，積極物色; 要買或賣“in this market“ 中文翻譯：   在本地市場“market“ 中文翻譯：   n. 1.(尤指牲畜和食品的)集市；市場；菜市，菜場。 2.需要，銷路；推銷地區。 3.市價；行情，市面，市況。 4.〔美國〕食品店；〔英國〕【法律】公共市場設置權。 a cotton [stock] market棉花[股票]市場。 There is no market for that class of goods here. 那一類貨物這里不需要[無銷路]。 The market rose [fell] 行情俏拔[疲落]。 a sick market蕭條的市面。 a swimming market 興旺的市面。 The market is dull. 市面呆滯。 at the market照市價。 be on the long side of the market把持物品或證券以待漲價時出賣；做多頭，買進期貨。 bring one's eggs [hogs, goods] to the wrong [a bad] market失策，失算，失誤。 bring to market＝ put [place] on the market出售。 bull the market(多頭)大量搶購，買漲，哄買。 come into the market上市。 corner the market囤積居奇，大量買進股票[商品]使價格上漲。 engross [forestall] the market壟斷市場。 feed to market 為出售而養肥(家畜等)。 find a market 找著銷路。 go badly to market買[賣]吃虧。 go to market 上市場買東西；〔口語〕籌辦，企圖。 hold the market 壟斷市場，囤積居奇。 in market 在買賣中。 in the market拿去賣；正要出售。 in the market for (某人)想買，要買。 lose one's market放過(買賣)良機。 make a market【股票】在交易所中故意買賣某企業股票，制造興旺氣象；煽動市面。 make a [one's] market of 利用，利用…賺錢，把…當做搖錢樹。 make one's market 出售存貨。 mar another's [one's] market搞垮別人[自己]買賣。 mend one's market改進買賣情況。 overrun one's market 因不肯脫手失去出售時機。 overstand one's market 討價過高失去出售良機。 play the market 〔美國〕做投機買賣。 raid the market 〔口語〕使行情發生波動。 raise the market upon 〔口語〕向…要高價。 rig the market 〔口語〕操縱市場；搗亂市價。 vi. 在市場買賣，作買賣，賣，買。 vt. 在市場上出售；把…拿到市場去賣。